Rossi// Lo sviluppo degli studi di turcologia

Uno sguardo allo sviluppo degli studi di turcologia

Ettore Rossi, fin dalla
premessa dell’articolo, chiarisce lo scopo del suo contributo: «tracciare le
linee principali dello sviluppo degli studi di turcologia, ricordare alcuni
risultati conseguiti e citare i libri meritevoli di maggiore attenzione».
Propone quindi un elenco di studi in cui si possono reperire informazioni di
varia natura sugli studi turcologici, ma sottolinea la mancanza di una
trattatistica scientifica soddisfacente riferita alla materia. Nel passare in
rassegna i volumi che si occupano di lingua e cultura turca, l’autore non manca
di citare il Manuale di bibliografia musulmana pubblicato nel 1916 da
Giuseppe Gabrieli e gli articoli di Luigi Bonelli comparsi sulla Rivista di
Studi Orientali
. Nell’approfondire il tema ripropone studi, ricerche e
pubblicazioni risalenti anche al XIII e XIV, sebbene chiarisca la natura non
scientifica di simili titoli, aggiungendo inoltre: «Negli ultimi cinquant’anni
la turcologia ha fatto progressi e si è esercitata con successo nella ricerca e
nell’interpretazione dei documenti antichi e recenti sotto i due aspetti, talora
contemporaneamente esaminati, della storia e della lingua dei Turchi». Tra gli
autori citati per l’approfondimento di tali aspetti, si ricordano Thomsen,
Barthold, Pelliot, Chavannes e Shiratori. Rossi passa poi a esaminare, a partire
dalle fonti cinesi, i testi in lingue di ceppo turco che nel periodo coevo al
suo articolo erano disponibili, approfondendo così in maniera esaustiva la
rassegna di ricerche sull’argomento disponibili per gli studiosi e concludendo
il suo contributo con un breve elenco di ciò che ancora gli appariva necessario
fare per migliorare la conoscenza della materia. A suo avviso, infatti,
mancavano ancora un manuale storico-linguistico e bibliografico; una grammatica
storica delle lingue turche; l’edizione critica delle fonti letterarie medievali
e moderne; buone antologie del turco medievale e del turco moderno, specialmente
a scopo didattico; un dizionario generale delle lingue turche; una storia della
letturatura turca; una storia generale dei Turchi; e, infine, ricerche
sull’etnologia dei popoli turchi.

Uno sguardo allo sviluppo degli studi di turcologia - Ettore Rossi (1940)

Annali del R. Istituto Superiore Orientale di Napoli
Roma (1940)

Articoli correlati

Inizia a scrivere il termine ricerca qua sopra e premi invio per iniziare la ricerca. Premi ESC per annullare.

Torna in alto